Рефрейминг текстов

From in.wiki
Jump to navigation Jump to search

Рефрейминг текстов - техника систематической корректировки текстов, направленный перестройку восприятия и осмысления текстов их читателем, а также перестройку восприятия и осмысления описываемый ими реальности, прежде всего - социальной.

Несмотря на то, что отдельные элементы этой техники известны достаточно давно, как целостная система она сформировалась после начала масштабного внедрения информационных технологий, обеспечивающих корректировку ранее неизменных текстов задним числом.

Реферейминг текстов опирается на такие приёмы, как:

и ряд других.

Теоретическое обоснование политической полезности и действенности рефрейминга текстов дано в ряде работ Тёна ван Дейка, в частности в его книге Тён ван Дейк. ДИСКУРС И ВЛАСТЬ: Репрезентация доминирования в языке и коммуникации. Teun A. van Dijk. Discourse and Power.

Несмотря на то, что рефрейминг текстов является практически эффективной и повсеместно используемой в последние годы практикой, в современной российской общественно-политической дискуссии длительное время смена словоупотребления смешивалась с мягкой версией гипотезы лингвистической относительности, действенность которой отвергалась с научно-просветительских позиций.

См. также[edit | edit source]