Изменения

Голдин считал, что люди во всем мире нуждаются в большем количестве спонтанных контактов. Его мечтой, которую он назвал "Зеркало для человечества", было установить огромные экраны в городах по всему миру, подключенные через спутник, чтобы люди могли смотреть друг на друга и завязывать разговоры (как и в случае с Рейганом, языковые барьеры казались Голдину незначительной проблемой). Голдин был утопистом, что не редкость в стране, пропитанной магическим мышлением позднего советского марксизма. Он рассматривал спонтанное общение как способ открыть следующую эру человеческого развития.

Голдин считал, что люди во всем мире нуждаются в большем количестве спонтанных контактов. Его мечтой, которую он назвал "Зеркало для человечества", было установить огромные экраны в городах по всему миру, подключенные через спутник, чтобы люди могли смотреть друг на друга и завязывать разговоры (как и в случае с Рейганом, языковые барьеры казались Голдину незначительной проблемой). Голдин был утопистом, что не редкость в стране, пропитанной магическим мышлением позднего советского марксизма. Он рассматривал спонтанное общение как способ открыть следующую эру человеческого развития.

Хотя Джоэлу Шатцу нравился утопический порыв Голдина, у него был более практичный подход. После своей первой попытки позвонить из СССР Шатц выяснил, что AT&T обладает монополией на звонки в Соединенные Штаты и из них. Было почти невозможно позвонить в Советский Союз по телефону, не отправив запрос, не прождав несколько дней и (по крайней мере, со стороны США) не заплатив за это ни копейки. Шатц считал это узкое место нелепым, особенно потому, что оно препятствовало обычному общению между гражданами двух ядерных сверхдержав. На дворе были 1980-е, и Шатц решил, что это проблема, которую можно взломать с помощью компьютеров. Была только одна проблема: Шатц почти ничего не знал о компьютерах.

Хотя Джоэлу Шатцу нравился утопический порыв Голдина, у него был более практичный подход. После своей первой попытки позвонить из СССР Шатц выяснил, что [[AT&T]] обладает монополией на звонки в Соединенные Штаты и из них. Было почти невозможно позвонить в Советский Союз по телефону, не отправив запрос, не прождав несколько дней и (по крайней мере, со стороны США) не заплатив за это ни копейки. Шатц считал это узкое место нелепым, особенно потому, что оно препятствовало обычному общению между гражданами двух ядерных сверхдержав. На дворе были 1980-е, и Шатц решил, что это проблема, которую можно взломать с помощью компьютеров. Была только одна проблема: Шатц почти ничего не знал о компьютерах.

“У нас были друзья в области компьютеров, и они порекомендовали нам купить [один]”, - сказал мне Шатц. Он купил [https://ru.wikipedia.org/wiki/TRS-80 Radio Shack Tandy Model 80] “с маленькими резиновыми чашечками, которые надеваются на телефонный наушник и динамик. В самолете [в Россию] я читал инструкцию, чтобы посмотреть, как это работает”, - вспоминает он.

“У нас были друзья в области компьютеров, и они порекомендовали нам купить [один]”, - сказал мне Шатц. Он купил [https://ru.wikipedia.org/wiki/TRS-80 Radio Shack Tandy Model 80] “с маленькими резиновыми чашечками, которые надеваются на телефонный наушник и динамик. В самолете [в Россию] я читал инструкцию, чтобы посмотреть, как это работает”, - вспоминает он.