Строка 7: |
Строка 7: |
| * систематическая смена терминологии (например замена термина "[[Специальная Военная Операция]]" на термин "[[Вторжение России на Украину (2022)|Вторжение России на Украину]]", характерная для [[Русская Википедия|Русской Википедии]]) | | * систематическая смена терминологии (например замена термина "[[Специальная Военная Операция]]" на термин "[[Вторжение России на Украину (2022)|Вторжение России на Украину]]", характерная для [[Русская Википедия|Русской Википедии]]) |
| * систематическое, в том числе принудительное для [[участник коммуникативного процесса|участников коммуникативного процесса]] указание на статус того или иного лица (например указание статуса [[Иностранный агент (Россия)|иноагента]], [[Террорист или экстремист (Россия)|террориста или экстремиста]] в текстах современных [[Российские СМИ|российских СМИ]], производимая по требованию [[Роскомнадзор|Роскомнадзора]]) | | * систематическое, в том числе принудительное для [[участник коммуникативного процесса|участников коммуникативного процесса]] указание на статус того или иного лица (например указание статуса [[Иностранный агент (Россия)|иноагента]], [[Террорист или экстремист (Россия)|террориста или экстремиста]] в текстах современных [[Российские СМИ|российских СМИ]], производимая по требованию [[Роскомнадзор|Роскомнадзора]]) |
− | * манипуляции с использованием в текстах [[Лингвополитический шиболет|лингвополитических шиболетов]], таких как [[На Украине|в/на Украине]] | + | * манипуляции, в том числе [[Неявная директивность|неявно директивные]], с использованием в текстах [[Лингвополитический шиболет|лингвополитических шиболетов]], таких как [[На Украине|в/на Украине]], смена наименований лиц, относящихся к тем или иным [[Социальное меньшинство|социальным меньшинствам]], например в отношении сексуальных меньшинств - первоначальная замена повсеместно используемого нейтрального термина "гомосексуалист" на "гей" или "лицо нетрадиционной (альтернативной) сексуальной ориентации", замена терминов, относящихся к инвалидности на "лицо с альтернативными способностями" и, в дальнейшем "особенные люди" и т.д. и т.п.. |
| | | |
| и ряд других. | | и ряд других. |
| | | |
− | Теоретическое обоснование политической полезности и действенности рефрейминга текстов дано в ряде работ [[Тён ван Дейка|Тёна ван Дейка]], в частности в его книге ''Тён ван Дейк. ДИСКУРС И ВЛАСТЬ: Репрезентация доминирования в языке и коммуникации. Teun A. van Dijk. Discourse and Power''. | + | Теоретическое обоснование политической полезности и действенности рефрейминга текстов дано в ряде работ [[Тён ван Дейка|Тёна ван Дейка]], в частности в его книге ''Тён ван Дейк. ДИСКУРС И ВЛАСТЬ: Репрезентация доминирования в языке и коммуникации. Teun A. van Dijk. Discourse and Power''. |
| + | |
| + | Несмотря на то, что рефрейминг текстов является практически эффективной и повсеместно используемой в последние годы практикой, в современной российской общественно-политической дискуссии длительное время смена словоупотребления смешивалась с мягкой версией [[Гипотеза лингвистической относительности|гипотезы лингвистической относительности]], действенность которой отвергалась с [[Современное научное просветительство в России|научно-просветительских позиций]]. |
| | | |
| == См. также == | | == См. также == |