Терминология BitTorrent: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
>His Shadow |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | + | * ''Анонс'' ({{lang-en|announce}}) — обращение клиента к [[BitTorrent_трекер | трекеру]]. При каждом анонсе клиент передаёт на трекер информацию об объёмах им скачанного и отданного, a трекер передаёт клиенту список адресов других клиентов. Обращение клиента к трекеру происходит через определённые интервалы времени, которые определяются настройками клиента и трекера. | |
− | ''' | + | * ''Доступность'' ({{lang-en|availability}}), или ''distributed copies'' — количество полных копий файла, доступных клиенту. Каждый сид добавляет 1,0 к этому числу; личеры увеличивают доступность в зависимости от количества скачанного, которого нет у других личеров. К примеру, если на раздаче есть один сид и два личера, скачавшие по 50% файла (скачанные части равны между собой), то доступность равна 1,50. |
+ | [[Изображение:Leech bittorrent.png|thumb|right|200px|Личер и его рой.]] | ||
+ | * ''[[Личер]]'' ({{lang-en|leech}} — пиявка) — пир, не имеющий пока всех сегментов, то есть продолжающий скачивание. Термин часто употребляется и в негативном смысле, который он имеет в других файлообменных сетях: пользователь, который отдает гораздо меньше, чем скачивает. | ||
+ | * ''[[Пир]]'' ({{lang-en|peer}} — соучастник) — клиент, участвующий в раздаче. Иногда пирами называют только скачивающих участников. | ||
+ | * ''Раздача'' ({{lang-en|seeding}}) — процесс распространения файла по протоколу BitTorrent. | ||
+ | * ''Рейтинг'' ({{lang-en|share ratio}}) — отношение отданного к скачанному. | ||
+ | * ''Рой'' ({{lang-en|swarm}}) — совокупность всех пиров, участвующих в раздаче. | ||
+ | * ''[[Сид]]'', иногда ''сидер'' ({{lang-en|seeder}} — сеятель) — пир, имеющий все сегменты распространяемого файла, то есть либо начальный распространитель файла, либо уже скачавший весь файл. | ||
+ | * ''[[BitTorrent трекер|Трекер]]'' - сревер, помогающий клиентам находить друг друга. | ||
+ | * ''[[URL]] анонса'' ({{lang-en|announce URL}}) — адрес трекера, к которому клиент делает анонс. Во многих клиентах называется «Tracker URL». Может включать «passkey» — уникальный код, назначаемый трекером для аккаунта пользователя, помогающий идентифицировать его на трекере (добавляется к URL анонса в самом *.torrent-файле). | ||
− | + | == Ссылки == | |
+ | * http://en.wikipedia.org/wiki/Terminology_of_BitTorrent | ||
− | + | {{BitTorrent}} | |
− | + | {{Википедия|BitTorrent}} | |
− | + | [[Категория:BitTorrent]] | |
− | + | [[Категория:Пиринговые сети]] | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | [[Категория: |
Версия от 18:01, 7 апреля 2011
- Анонс (англ. announce) — обращение клиента к трекеру. При каждом анонсе клиент передаёт на трекер информацию об объёмах им скачанного и отданного, a трекер передаёт клиенту список адресов других клиентов. Обращение клиента к трекеру происходит через определённые интервалы времени, которые определяются настройками клиента и трекера.
- Доступность (англ. availability), или distributed copies — количество полных копий файла, доступных клиенту. Каждый сид добавляет 1,0 к этому числу; личеры увеличивают доступность в зависимости от количества скачанного, которого нет у других личеров. К примеру, если на раздаче есть один сид и два личера, скачавшие по 50% файла (скачанные части равны между собой), то доступность равна 1,50.
- Личер (англ. leech — пиявка) — пир, не имеющий пока всех сегментов, то есть продолжающий скачивание. Термин часто употребляется и в негативном смысле, который он имеет в других файлообменных сетях: пользователь, который отдает гораздо меньше, чем скачивает.
- Пир (англ. peer — соучастник) — клиент, участвующий в раздаче. Иногда пирами называют только скачивающих участников.
- Раздача (англ. seeding) — процесс распространения файла по протоколу BitTorrent.
- Рейтинг (англ. share ratio) — отношение отданного к скачанному.
- Рой (англ. swarm) — совокупность всех пиров, участвующих в раздаче.
- Сид, иногда сидер (англ. seeder — сеятель) — пир, имеющий все сегменты распространяемого файла, то есть либо начальный распространитель файла, либо уже скачавший весь файл.
- Трекер - сревер, помогающий клиентам находить друг друга.
- URL анонса (англ. announce URL) — адрес трекера, к которому клиент делает анонс. Во многих клиентах называется «Tracker URL». Может включать «passkey» — уникальный код, назначаемый трекером для аккаунта пользователя, помогающий идентифицировать его на трекере (добавляется к URL анонса в самом *.torrent-файле).
Ссылки
BitTorrent | |
---|---|
Понятия: | BitTorrent · Терминология BitTorrent · BitTorrent трекер · Торрент · BitTorrent DNA · BitTorrent, Inc. · Super-seeding |
Трекеры: | Demonoid · The Pirate Bay · Mininova · QuebecTorrent · Blackcats-games.net |
Русские: | Torrents.ru · Ru-Board BitTorrent-Tracker · FREE-TORRENTS.org (бывший Game-Torrent.Info) · Pirat.ca |
Поисковики: | TorrentSpy · Btjunkie · isoHunt · myBittorrent · Suprnova.org |
Люди: | Брэм Кохэн (Bram Cohen) · Ашвин Навин (Ashwin Navin) · Людвиг Стригеус (Ludvig Strigeus) |