Шаблон:Iw: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Описание шаблона
м |
м |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
|<code><nowiki>{{iw|Название статьи в русском разделе|Текст русской ссылки|Код языка|Название статьи в иноязычном разделе|ХС/ИС/ИСП}}</nowiki></code> | |<code><nowiki>{{iw|Название статьи в русском разделе|Текст русской ссылки|Код языка|Название статьи в иноязычном разделе|ХС/ИС/ИСП}}</nowiki></code> | ||
|} | |} | ||
| − | * '''Название статьи в русском разделе''' — обязательный параметр.<br/>Для существующей статьи выводится подсвеченная жёлтым ссылка <span class="ref-info" title="на русском языке" style="background:#ffff00; cursor:help;"><sup>[[ВП:Статья|[ru]]]</sup></span> с подсказкой «на русском языке», | + | * '''Название статьи в русском разделе''' — обязательный параметр.<br/>Для существующей статьи выводится подсвеченная жёлтым ссылка <span class="ref-info" title="на русском языке" style="background:#ffff00; cursor:help;"><sup>[[ВП:Статья|[ru]]]</sup></span> с подсказкой «на русском языке», всплывающей при наведении курсора.<br/>Для отсутствующей статьи выводится красная ссылка <span class="ref-info" title="на русском языке" style="cursor:help;"><sup>[[Новая статья|[ru]]]</sup></span>, позволяющая [[ВП:Как создать статью#Создание страницы для существующей «красной ссылки»|быстро создать]] необходимую страницу. |
* '''Текст русской ссылки''' — вариант перевода названия иноязычной статьи или его контекстная замена. Необязательный параметр. | * '''Текст русской ссылки''' — вариант перевода названия иноязычной статьи или его контекстная замена. Необязательный параметр. | ||
* '''Код языка''' — латинский префикс стандарта [[ISO 639-1]], соответствующий языку раздела (см. [[meta:List of Wikipedias]]). Обязательный параметр. | * '''Код языка''' — латинский префикс стандарта [[ISO 639-1]], соответствующий языку раздела (см. [[meta:List of Wikipedias]]). Обязательный параметр. | ||
Версия от 05:15, 13 апреля 2012
[[:{{{3}}}:{{{4}}}|]]англ. [[|[ru]]]
Описание шаблонаШаблон, создающий
- ссылку на статью в иноязычном разделе Википедии (для хороших статей, избранных статей и избранных списков — также с пиктограммой-указателем статуса);
- дополнительную короткую ссылку на соответствующую статью в русском разделе.
Использование
{{iw|Название статьи в русском разделе|Текст русской ссылки|Код языка|Название статьи в иноязычном разделе|ХС/ИС/ИСП}}
|
- Название статьи в русском разделе — обязательный параметр.
Для существующей статьи выводится подсвеченная жёлтым ссылка [ru] с подсказкой «на русском языке», всплывающей при наведении курсора.
Для отсутствующей статьи выводится красная ссылка [ru], позволяющая быстро создать необходимую страницу. - Текст русской ссылки — вариант перевода названия иноязычной статьи или его контекстная замена. Необязательный параметр.
- Код языка — латинский префикс стандарта ISO 639-1, соответствующий языку раздела (см. meta:List of Wikipedias). Обязательный параметр.
- Название статьи в иноязычном разделе — обязательный параметр.
- ИС/ХС/ИСП — статус статьи в иноязычном разделе:
ХС—
хорошая статья, ИС—
избранная статья, ИСП—
избранный список. Необязательный параметр.
| Примеры | |
|---|---|
| Код | Результат |
{{iw|Искусство палеолита||es|Arte paleolítico|ИС}}
|
Искусство палеолита исп. [ru]
|
{{iw|Фоджа (футбольный клуб)||it|Unione Sportiva Foggia|ХС}}
|
Фоджа (футбольный клуб) итал. [ru]
|
{{iw|Список динозавров|List of dinosaurs|en|List of dinosaurs|ИСП}}
|
List of dinosaurs англ. [ru]
|
{{iw|Спидкубинг||uk|Швидкубінг}}
|
Спидкубингукр. [ru] |
См. также
- {{iw2}} — то же без явного указания кода языка (интервики-префикса) иноязычного раздела
- {{не переведено}}
- {{не переведено 2}}
- {{не переведено 3}}
- {{не переведено 4}}
- {{не переведено 5}}