Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
м
Строка 81: Строка 81:  
=== Подпроблема 3-б: Новое и старое ===
 
=== Подпроблема 3-б: Новое и старое ===
   −
Во многом [[линукс]] начинал свой путь как [[хакер]]ское хобби ''(прим. корректора: это архаичное слово, обозначающее системных программистов, а не взломщиков)''. Он рос и привлекал всё больше увлечённых [[хакер]]ов. Прошло довольно много времени, прежде чем не только технари научились запросто собирать пригодные к эксплуатации [[линукс]]-инсталляции. [[Линукс]] разрабатывался с девизом «''От технарей, для технарей''». И даже сегодня б'''''о'''''льшая часть авторитетных пользователей [[линукс]]а — откровенные технари (англ. geeks).
+
Во многом [[линукс]] начинал свой путь как [[хакер]]ское хобби ''(прим. корректора: это архаичное слово, обозначающее системных программистов, а не взломщиков)''. Он рос и привлекал всё больше увлечённых хакеров. Прошло довольно много времени, прежде чем не только технари научились запросто собирать пригодные к эксплуатации линукс-инсталляции. Линукс разрабатывался с девизом «''От технарей, для технарей''». И даже сегодня б'''''о'''''льшая часть авторитетных пользователей линукса — откровенные технари (англ. geeks).
    
И эта его сторона довольно полезна: если у тебя возникает проблема с [[железо]]м или [[софт]]ом, большое количество технарей, готовых выработать решение проблемы, — это определённо плюс.
 
И эта его сторона довольно полезна: если у тебя возникает проблема с [[железо]]м или [[софт]]ом, большое количество технарей, готовых выработать решение проблемы, — это определённо плюс.
   −
Но с тех пор [[линукс]] несколько подрос. Уже есть [[дистрибутив]]ы, которые почти каждый может инсталлировать, даже [[дистрибутив]]ы, работающие с [[CD]]-дисков и обнаруживающие всё твоё [[железо]] без каких-либо вмешательств. [[Линукс]] становится всё более привлекательным для неувлечённого пользователя, который заинтересован в нём потому, что [[линукс]] не подвержен действиям [[вирус]]ов и дёшев в [[апгрейд]]е. Нередко между этими двумя лагерями происходят трения. Впрочем, важно иметь в виду, что в действительности ни от какой из сторон не исходит реальной злобы — только недостаток понимания порождает проблемы.
+
Но с тех пор линукс несколько подрос. Уже есть [[дистрибутив]]ы, которые почти каждый может инсталлировать, даже дистрибутивы, работающие с [[CD]]-дисков и обнаруживающие всё твоё железо без каких-либо вмешательств. Линукс становится всё более привлекательным для неувлечённого пользователя, который заинтересован в нём потому, что линукс не подвержен действиям [[вирус]]ов и дёшев в [[апгрейд]]е. Нередко между этими двумя лагерями происходят трения. Впрочем, важно иметь в виду, что в действительности ни от какой из сторон не исходит реальной злобы — только недостаток понимания порождает проблемы.
   −
Во-первых, мы имеем жёстких технарей, которые всё ещё по умолчанию полагают, что любой пользователь [[линукс]]а — такой же увлечённый технарь. Это значит, они предполагают высокий уровень знаний, и это часто приводит к обвинениям их в заносчивости, высокомерии и невежливости. И, по правде говоря, так оно иногда и бывает. Но довольно часто бывает и наоборот, заявление: «''Все должны знать это'',» — высокомерно. «''Все знают это'',» — на самом-то деле вовсе и не элитарно, пойми разницу.
+
Во-первых, мы имеем жёстких технарей, которые всё ещё по умолчанию полагают, что любой пользователь линукса — такой же увлечённый технарь. Это значит, они предполагают высокий уровень знаний, и это часто приводит к обвинениям их в заносчивости, высокомерии и невежливости. И, по правде говоря, так оно иногда и бывает. Но довольно часто бывает и наоборот, заявление: «''Все должны знать это'',» — высокомерно. «''Все знают это'',» — на самом-то деле вовсе и не элитарно, пойми разницу.
    
Во-вторых, мы имеем пользователей-новичков, которые пытаются осуществить переход после долгих лет использования коммерческих [[ОС]]ей. Эти пользователи привыкли к [[Проприетарное ПО|коробочному ПО]], которое любой может запустить и оно сразу заработает.
 
Во-вторых, мы имеем пользователей-новичков, которые пытаются осуществить переход после долгих лет использования коммерческих [[ОС]]ей. Эти пользователи привыкли к [[Проприетарное ПО|коробочному ПО]], которое любой может запустить и оно сразу заработает.
   −
Трения возникают, потому что первая группа состоит из людей, которым нравится разбирать свою [[ОС]]ь на составные части, и собирать её обратно так, как им нравится, в то время как вторая группа более индифферентна к тому, как работает [[ОС]]ь, пока та действительно ''работает'' без сбоев.
+
Трения возникают, потому что первая группа состоит из людей, которым нравится разбирать свою ОСь на составные части, и собирать её обратно так, как им нравится, в то время как вторая группа более индифферентна к тому, как работает ОСь, пока та действительно ''работает'' без сбоев.
    
Аналогичную ситуацию, чтобы подчеркнуть проблему, можно найти в примере с конструктором Лего. Представим себе следующее:
 
Аналогичную ситуацию, чтобы подчеркнуть проблему, можно найти в примере с конструктором Лего. Представим себе следующее:
Строка 119: Строка 119:  
Постольку, поскольку дело касается давнишнего [[линукс]]-пользователя, вышеописанное имеет силу для линукса: это [[опенсорс]]ный, полностью настраиваемый набор [[софт]]а. Если ты не хочешь поиграться немного с компонентами, зачем тебе мучиться?
 
Постольку, поскольку дело касается давнишнего [[линукс]]-пользователя, вышеописанное имеет силу для линукса: это [[опенсорс]]ный, полностью настраиваемый набор [[софт]]а. Если ты не хочешь поиграться немного с компонентами, зачем тебе мучиться?
   −
Но в недавнем времени множество усилий были приложены для того, чтобы сделать [[линукс]] пригодным для не-[[хакер]]ов; мы в ситуации, когда не за горами продажа предварительно собранных Лего-наборов, чтобы сделать их привлекательными для более широкой аудитории ''(однако это время уже наступило — прим. перев.)''. И значит, мы недалеко от таких разговоров, которые подобны вышеприведенному: новички жалуются на существование того, что устоявшееся сообщество пользователей рассматривает как фундаментальные черты, и негодуют по поводу необходимости читать инструкции, чтобы получить что-то работающее. Но жалобы на то, что существует слишком много [[дистрибутив]]ов, или что у [[софт]]а слишком много настроек, или что он не работает идеально «из коробки», — подобны жалобам на то, что из Лего можно собрать слишком много разных моделей, и неприятие того факта, что они могут быть разобраны обратно по кирпичикам и собраны в виде многих других вещей.
+
Но в недавнем времени множество усилий были приложены для того, чтобы сделать линукс пригодным для не-[[хакер]]ов; мы в ситуации, когда не за горами продажа предварительно собранных Лего-наборов, чтобы сделать их привлекательными для более широкой аудитории ''(однако это время уже наступило — прим. перев.)''. И значит, мы недалеко от таких разговоров, которые подобны вышеприведенному: новички жалуются на существование того, что устоявшееся сообщество пользователей рассматривает как фундаментальные черты, и негодуют по поводу необходимости читать инструкции, чтобы получить что-то работающее. Но жалобы на то, что существует слишком много [[дистрибутив]]ов, или что у софта слишком много настроек, или что он не работает идеально «из коробки», — подобны жалобам на то, что из Лего можно собрать слишком много разных моделей, и неприятие того факта, что они могут быть разобраны обратно по кирпичикам и собраны в виде многих других вещей.
   −
Итак, для '''избежания проблемы 3-б''', помни лишь, что сегодняшний [[линукс]] '''не''' тот, что был в прошлом. Наибольшая и наиболее необходимая часть линукс-сообщества, [[хакер]]ы и разработчики, любят линукс, '''потому что''' они могут настроить его так, как им нравится, хоть и приходится собирать его перед тем, как использовать.
+
Итак, для '''избежания проблемы 3-б''', помни лишь, что сегодняшний линукс '''не''' тот, что был в прошлом. Наибольшая и наиболее необходимая часть линукс-сообщества, хакеры и разработчики, любят линукс, '''потому что''' они могут настроить его так, как им нравится, хоть и приходится собирать его перед тем, как использовать.
    
== Проблема четвёртая: Разработано для разработчика ==
 
== Проблема четвёртая: Разработано для разработчика ==
Анонимный участник

Реклама:

Навигация