autopatrolled, importer, patroller
5849
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 25:
Строка 25: − + Строка 161:
Строка 161: − + − − − − − − − − − + − − + − + − + − − − − − − − + − − − + − − − − − − − − − − + − − − − − − − − − − − − + − + − − − − − + − + − − − − − + − − − − − − − − + − + − + − − − − − − + − + − − − − − − + − − − − − − − − − + − − − + − − − + − − Строка 289:
Строка 213: − + − + − + − − − − − − + − − Строка 403:
Строка 320: − + − − − − − − + − − − + − − − − − − − − − − + − − − − − − − − − + − − − − − − − − − + − + − − − − − + − − − − − − + − + − − − − − − − вступает ночной редактор [[Сергей Рублёв|Сергей Сергеич]]. Вся страна с замиранием сердца − ждет от Сергеича серьезных, актуальных новостей о том, как сегодня покушал − политзаключенный Владимир Гусинский, сильно ли Михаил Горбачев оцарапал − колено при плавании и какие русские слова прочел Владимир Путин на стене − бундестага при встрече с его председателем Вольфгангом Тирзе. − Но Сергей Сергеич забивает на эти важные сообщения и, пользуясь тем, что+ − ночью его никто не контролирует, пишет на редакционный ящик [https://xy.narod.ru/xy-juy.html пламенную речь]. Он гневно обличает тех, кто стыдливо заменил правильный Хухуй на − странный Жужуй в истории с мертвым боливийцем. Сергеич рассказывает, что − именно так поступали трусливые географы советского времени, опасавшиеся − партийной цензуры. Но официальный язык в Аргентине – испанский, и там нету − никакой буквы «ж». В качестве свидетелей Сергеич призывает Хулио − Иглесиаса, короля Хуана Карлоса и премьер-министра Испании Хосе Марию − Аснара. Он также выдвигает смелую гипотезу, что звук «ж» на месте буквы J − был взят трусливыми географами из португальского языка, который имеет − хождение в соседней Бразилии – но в португальском языке нет слова San, там − есть слово Sao, поэтому названия San Salvador в португальском языке быть не − может. − + − + − + − + − + − − − − + − −
нет описания правки
Встречу назначили в Катькином садике, напротив «Елисеевского». Не хочется говорить, что идея места принадлежала москвичам – но кому же еще? Питерские-то знают, что в этом загоне среди пропитанных мочой кустиков
Встречу назначили в Катькином садике, напротив «Елисеевского». Не хочется говорить, что идея места принадлежала москвичам – но кому же еще? Питерские-то знают, что в этом загоне среди пропитанных мочой кустиков
собираются распоследние городские педики. Правда, я и сам вспомнил об этом поздновато, лишь когда уже вошел в садик с Невского. Вокруг кустиков там и сям толклись небольшие компании. В них явно недоставало женского пола.
собираются распоследние городские педики. Правда, я и сам вспомнил об этом поздновато, лишь когда уже вошел в садик с Невского. Вокруг кустиков там и сям толклись небольшие компании. В них явно недоставало женского пола.
Бля, как же тут отличить Отцов Рунета? Матерей-то у Рунета практически нет, словно русская Сеть родилась после гомосексуальной оргии. Может, потому и Катькин садик?!
Бля, как же тут отличить Отцов Рунета? [[Мать Рунета|Матерей-то у Рунета практически нет]], словно русская Сеть родилась после гомосексуальной оргии. Может, потому и Катькин садик?!
К счастью, в одной группе среди десятка мужиков я заметил двух девиц. Я подошел к той, что стояла с краю (я все еще не был уверен...) и завел тактичную беседу о ее меховых наушниках и хреновом питерском лете. От
К счастью, в одной группе среди десятка мужиков я заметил двух девиц. Я подошел к той, что стояла с краю (я все еще не был уверен...) и завел тактичную беседу о ее меховых наушниках и хреновом питерском лете. От
Зато РИА «Новости» попыхивает легкой растаманской дурью. Новость получается более свободолюбивая, боб-марлеевская такая. То есть совсем противоположная:
Зато РИА «Новости» попыхивает легкой растаманской дурью. Новость получается более свободолюбивая, боб-марлеевская такая. То есть совсем противоположная:
<i>«РИА “Новости”. Распоряжение мэра Москвы о неотложных мерах по
<i>«РИА “Новости”. Распоряжение мэра Москвы о неотложных мерах по обеспечению порядка регистрации граждан, временно пребывающих в городе Москве, не соответствует Конституции России, международным правовым актам и действующему законодательству и подлежит отмене. Такое мнение высказал уполномоченный по правам человека в Российской Федерации Олег Миронов на встрече с представителями средств массовой информации. Он также отметил, что практика применения распоряжения мэра привела к многочисленным незаконным задержаниям, в том числе по национальному признаку».</i>
обеспечению порядка регистрации граждан, временно пребывающих в городе
Москве, не соответствует Конституции России, международным правовым
актам и действующему законодательству и подлежит отмене. Такое мнение
высказал уполномоченный по правам человека в Российской Федерации Олег
Миронов на встрече с представителями средств массовой информации. Он
также отметил, что практика применения распоряжения мэра привела к
многочисленным незаконным задержаниям, в том числе по национальному
признаку».</i>
Что же на самом деле сказал этот человек на прессухе? А хреф его знает.
Что же на самом деле сказал этот человек на прессухе? А хреф его знает. Зато известно, что́ курили те, кто слушал.
Зато известно, что́ курили те, кто слушал.
И возможно, эта новость даже полезнее. По крайней мере для меня, бывшего
И возможно, эта новость даже полезнее. По крайней мере для меня, бывшего адепта сетевой литературы. Я уже говорил, что Интернет оперативно мстит за любой манифест? Мой первый касался свободных публикаций в Сети – и
адепта сетевой литературы. Я уже говорил, что Интернет оперативно мстит за
ответом на него стал наплыв графомании в «Арт-Тенетах», где я работал секретарем. Второй манифест вроде был похитрее: там рассказывалось о новых формах литературных творений, которые нельзя перенести на бумагу. Я
любой манифест? Мой первый касался свободных публикаций в Сети – и
даже немного завидовал Павичу: его в то время уже окрестили «отцом гипертекстовой литературы» за его множественные версии неразумного поведения хазар.
ответом на него стал наплыв графомании в «Арт-Тенетах», где я работал
секретарем. Второй манифест вроде был похитрее: там рассказывалось о
новых формах литературных творений, которые нельзя перенести на бумагу. Я
даже немного завидовал Павичу: его в то время уже окрестили «отцом
гипертекстовой литературы» за его множественные версии неразумного
поведения хазар.
И вот теперь я сижу в «Газете» и получаю от Интернета отдачу не хуже, чем
И вот теперь я сижу в «Газете» и получаю от Интернета отдачу не хуже, чем вещий Олег от своей дохлой лошади. Ну кто такой Павич по сравнению с мониторщиком, который почти не глядя кидает мне эту пару ссылок?
вещий Олег от своей дохлой лошади. Ну кто такой Павич по сравнению с
мониторщиком, который почти не глядя кидает мне эту пару ссылок?
<i>«ИНТЕРФАКС: Вечером во вторник в Итум-Калинском районе Чечни
<i>«ИНТЕРФАКС: Вечером во вторник в Итум-Калинском районе Чечни пограничники освободили двух заложников, содержавшихся в яме в отдаленном и пустынном ущелье. Освобождены армейский прапорщик и житель Чечни, сообщили корреспонденту “Интерфакса” в пресс-службе Северокавказского регионального управления ФПС России. Как подчеркнули в пресс-службе, это освобождение стало результатом укрепляющегося взаимодействия пограничников и российских военнослужащих с местными жителями и с местными правоохранительными органами. За последний месяц уже имели место несколько случаев освобождения заложников при содействии жителей Итум-Калинского района».
пограничники освободили двух заложников, содержавшихся в яме в
отдаленном и пустынном ущелье. Освобождены армейский прапорщик и
житель Чечни, сообщили корреспонденту “Интерфакса” в пресс-службе
Северокавказского регионального управления ФПС России. Как подчеркнули в
пресс-службе, это освобождение стало результатом укрепляющегося
взаимодействия пограничников и российских военнослужащих с местными
жителями и с местными правоохранительными органами. За последний месяц
уже имели место несколько случаев освобождения заложников при содействии
жителей Итум-Калинского района».
«РИА “Новости”: Пограничники Итум-Калинского отряда в ходе
«РИА “Новости”: Пограничники Итум-Калинского отряда в ходе разведывательно-поисковых операций в районе российско-грузинской границы обнаружили и задержали во вторник прапорщика федеральных сил и местного жителя, которые скрывались в безлюдном месте Аргунского ущелья. Оба задержанных дают сейчас показания сотрудникам компетентных органов. Об этом сообщили сегодня РИА “Новости” в пресс-службе Северо-Кавказского регионального управления ФПС России. Там отметили, что пограничники активно взаимодействуют с военной комендатурой и отделом внутренних дел Итум-Калинского района. По данным пресс-службы, вчера на другом участке российско-грузинской границы в зоне ответственности Итум-Калинского погранотряда были обнаружены припрятанные боевиками 40 снарядов и противопехотных мин».</i>
разведывательно-поисковых операций в районе российско-грузинской границы
обнаружили и задержали во вторник прапорщика федеральных сил и местного
жителя, которые скрывались в безлюдном месте Аргунского ущелья. Оба
задержанных дают сейчас показания сотрудникам компетентных органов. Об
этом сообщили сегодня РИА “Новости” в пресс-службе Северо-Кавказского
регионального управления ФПС России. Там отметили, что пограничники
активно взаимодействуют с военной комендатурой и отделом внутренних дел
Итум-Калинского района. По данным пресс-службы, вчера на другом участке
российско-грузинской границы в зоне ответственности Итум-Калинского
погранотряда были обнаружены припрятанные боевиками 40 снарядов и
противопехотных мин».</i>
Кем был тот прапор на самом деле – заложником или наоборот – в данном
Кем был тот прапор на самом деле – заложником или наоборот – в данном случае определяется только ключевой темой, изложенной в последних строках каждой новости. Именно так Ахматова советовала Бродскому писать стихи: с
случае определяется только ключевой темой, изложенной в последних строках
конца. А если еще и несколько версий сразу – вот тебе и вожделенная гипертекстовая литература XXI века. «Чеченский словарь», который Павичу и не снился. Повезло ему.
каждой новости. Именно так Ахматова советовала Бродскому писать стихи: с
конца. А если еще и несколько версий сразу – вот тебе и вожделенная
гипертекстовая литература XXI века. «Чеченский словарь», который Павичу и
не снился. Повезло ему.
===Редактура===
===Редактура===
Но вот наконец из новостных окурков, из всего этого мониторингового сырья
Но вот наконец из новостных окурков, из всего этого мониторингового сырья склеена более-менее реалистичная картинка. Выбраны самые нейтральные эпитеты, никаких оценочных выражений – чукчи заменены на эскимосов, потом
склеена более-менее реалистичная картинка. Выбраны самые нейтральные
на русских, потом на людей с Чукотки. А в тех местах, где картинка еще мутновата, честно указаны первоисточники новостей. Типа, вот вам разные точки зрения, а я тут ни при чем. Ну все, публикуем? Нифига!
эпитеты, никаких оценочных выражений – чукчи заменены на эскимосов, потом
на русских, потом на людей с Чукотки. А в тех местах, где картинка еще
мутновата, честно указаны первоисточники новостей. Типа, вот вам разные
точки зрения, а я тут ни при чем. Ну все, публикуем? Нифига!
В течение дня глаз так замыливается, что сам начинаешь порождать
В течение дня глаз так замыливается, что сам начинаешь порождать фантомные реальности. Достаточно ошибиться в одной букве или просто перетащить к себе чужую опечатку. Югославию наполняют «НАТОовцы» и «бешенцы». ВТО расшифровывается как «Всеморная Торговая Организация», а МКС – как «Международная комическая станция», и обитают на ней невменяемые «комонавты». Мэр Москвы Лужков направляет в суд исковое заявление о «защите черти и дедовой репутации». Федеральная авиация «наносит дары», а в стратегических ракетах прячутся «ядреные материлы».
фантомные реальности. Достаточно ошибиться в одной букве или просто
перетащить к себе чужую опечатку. Югославию наполняют «НАТОовцы» и
«бешенцы». ВТО расшифровывается как «Всеморная Торговая Организация», а
МКС – как «Международная комическая станция», и обитают на ней
невменяемые «комонавты». Мэр Москвы Лужков направляет в суд исковое
заявление о «защите черти и дедовой репутации». Федеральная авиация
«наносит дары», а в стратегических ракетах прячутся «ядреные материлы».
И главное, новый смысл таких фраз зачастую оказывается даже глубже, чем
И главное, новый смысл таких фраз зачастую оказывается даже глубже, чем старый. Как офицер ракетных войск, я точно знаю, что там и вправду не обойтись без ядреных материл. А уж фраза «Министерство тупей сообщения»
старый. Как офицер ракетных войск, я точно знаю, что там и вправду не
по своему философскому наполнению оставляет далеко позади маклюэновский принцип «the media is the message». Или такое словечко – «розаружение». Как сразу повеяло цветами, засунутыми в стволы, да? А как вам нравится, когда
обойтись без ядреных материл. А уж фраза «Министерство тупей сообщения»
РИА «Новости» рассказывает про партию «Елдинство»? Нет, мы любим мужское начало, но ведь нужно иметь в виду и Хакамаду!
по своему философскому наполнению оставляет далеко позади маклюэновский
принцип «the media is the message». Или такое словечко – «розаружение». Как
сразу повеяло цветами, засунутыми в стволы, да? А как вам нравится, когда
РИА «Новости» рассказывает про партию «Елдинство»? Нет, мы любим мужское
начало, но ведь нужно иметь в виду и Хакамаду!
Интересно, что опечатки редактора частенько происходят по той же схеме,
Интересно, что опечатки редактора частенько происходят по той же схеме, что проколы официанта в ресторане. Бывают такие дни, когда клиентов у тебя куча, три-четыре стола, и все чего-то кричат – а ты при этом нормально так
что проколы официанта в ресторане. Бывают такие дни, когда клиентов у тебя
бегаешь с трехэтажным подносом и ничего не роняешь. Другое дело, если день никакой, типа понедельник-утро. Стоишь себе, покуриваешь... Вдруг из зала кричат: «Леха, за твоим стол какой-то хрен сел!» И вот тут, переключаясь от ленивого ожидания на бег, ты обычно и роняешь на того хрена ряд ярких блюд.
куча, три-четыре стола, и все чего-то кричат – а ты при этом нормально так
бегаешь с трехэтажным подносом и ничего не роняешь. Другое дело, если день
никакой, типа понедельник-утро. Стоишь себе, покуриваешь... Вдруг из зала
кричат: «Леха, за твоим стол какой-то хрен сел!» И вот тут, переключаясь от
ленивого ожидания на бег, ты обычно и роняешь на того хрена ряд ярких блюд.
То же и в новостях. Ну кто отпускает Политзаключенных #1 в пятницу
То же и в новостях. Ну кто отпускает Политзаключенных #1 в пятницу вечером?! Все газеты уже сверстаны, и даже в нашей электронной супер газете вся редакция ушла на честно заработанный weekend! Остался, понимаешь, один воркаголик, решивший анекдоты в Сети прочитать. Так фигу! Трещат телефоны, прибегают люди, все кричат «Освободили, освободили!» и в воздух лифчики бросают. Пиши, кричат, скорее новость, благо ты один остался из тех, кто по кнопкам попасть может. А вы думаете, легко после анекдотов на серьезное переключиться с такой скоростью?! Сначала я выкладываю новость с заголовком —
вечером?! Все газеты уже сверстаны, и даже в нашей электронной супер
газете вся редакция ушла на честно заработанный weekend! Остался,
понимаешь, один воркаголик, решивший анекдоты в Сети прочитать. Так фигу!
Трещат телефоны, прибегают люди, все кричат «Освободили, освободили!» и в
воздух лифчики бросают. Пиши, кричат, скорее новость, благо ты один остался
из тех, кто по кнопкам попасть может. А вы думаете, легко после анекдотов на
серьезное переключиться с такой скоростью?! Сначала я выкладываю новость с
заголовком —
;«Гусинского опустили»
;«Гусинского опустили»
В принципе, ошибка понятная. Столько дней вся страна думает о тюрьме... Но
В принципе, ошибка понятная. Столько дней вся страна думает о тюрьме... Но это я сам заметил, поправил. Потом кто-то кричит – у тебя опечатка! Гляжу, в натуре:
это я сам заметил, поправил. Потом кто-то кричит – у тебя опечатка! Гляжу, в
натуре:
;«Гусинского отпутили»
;«Гусинского отпутили»
Ну, а это еще точнее, если вдуматься. Но такая поэзия не входит в наши
Ну, а это еще точнее, если вдуматься. Но такая поэзия не входит в наши планы. И хорошо, если кто-то заметит и поправит. Хорошо, что мы работаем не на радио или ТВ, где «сегодня утром на окраине Грозного две маленькие
планы. И хорошо, если кто-то заметит и поправит. Хорошо, что мы работаем не
на радио или ТВ, где «сегодня утром на окраине Грозного две маленькие
девочки попали в член к пепенцам...»
девочки попали в член к пепенцам...»
===# # #===
===# # #===
Поправить должен выпускающий редактор. Мы дежурим выпускающими по
Поправить должен выпускающий редактор. Мы дежурим выпускающими по очереди, потому что именно выпускающий в случае чего получает по башке. Если бы он был один, давно загнулся бы от черепно-мозговых увечий.
очереди, потому что именно выпускающий в случае чего получает по башке.
Если бы он был один, давно загнулся бы от черепно-мозговых увечий.
– Саша, я положил! – кричу я Саше Ливергант, которая выпускает сегодня.
– Саша, я положил! – кричу я Саше Ливергант, которая выпускает сегодня.
– Так протухнет же, лажа будет!
– Так протухнет же, лажа будет!
С опечатками выпускающий разбирается быстро. Но к вечеру он впадает в
С опечатками выпускающий разбирается быстро. Но к вечеру он впадает в другую крайность – перфекционизм. Он начинает придираться к выражениям типа «стал активным членом» и «прибыл по делам, связанным с бизнесом». Ему
другую крайность – перфекционизм. Он начинает придираться к выражениям
даже не нравится фраза «начнут вести спор за награды чемпионата». Он требует, чтобы «вести спор» заменили на «соревноваться». Ну нет, это слишком! Я понимаю, что не стоит в лоб копировать ТАСС. Но там же сказано –
типа «стал активным членом» и «прибыл по делам, связанным с бизнесом». Ему
«чемпионат по мини-футболу среди инвалидов по зрению». Все логично: слепые не играют за награды, слепые за них спорят!
даже не нравится фраза «начнут вести спор за награды чемпионата». Он
требует, чтобы «вести спор» заменили на «соревноваться». Ну нет, это
слишком! Я понимаю, что не стоит в лоб копировать ТАСС. Но там же сказано –
«чемпионат по мини-футболу среди инвалидов по зрению». Все логично:
слепые не играют за награды, слепые за них спорят!
От работы выпускающими мы все обучаемся смотреть на новости под особым
От работы выпускающими мы все обучаемся смотреть на новости под особым хакерским углом. Мы постоянно и уже почти бессознательно, на уровне самого высшего инстинкта проверяем, насколько хорошо новость отвечает на главные
хакерским углом. Мы постоянно и уже почти бессознательно, на уровне самого
высшего инстинкта проверяем, насколько хорошо новость отвечает на главные
вопросы: что, где, когда и нахуя.
вопросы: что, где, когда и нахуя.
– Про-про что? Помедленней, я записываю!
– Про-про что? Помедленней, я записываю!
Люди, употребляющие наркотики, часто оправдываются тем, что это
Люди, употребляющие наркотики, часто оправдываются тем, что это расширяет сознание. Борцы с наркоманией, наоборот, твердят, что употребление иных веществ отупляет, да еще и создает ужасную зависимость. Кто из них прав? В случае с новостями все просто. Корреспонденты, само собой, курят жуткую дурь. Но мы-то курим самих корреспондентов, причем пачками! От этого – один шаг до истинного просветления.
расширяет сознание. Борцы с наркоманией, наоборот, твердят, что
употребление иных веществ отупляет, да еще и создает ужасную зависимость.
Кто из них прав? В случае с новостями все просто. Корреспонденты, само
собой, курят жуткую дурь. Но мы-то курим самих корреспондентов, причем
пачками! От этого – один шаг до истинного просветления.
===Трудности перевода===
===Трудности перевода===
Но это пока еще русский язык. Есть глюки хитрее. Тот обдолбанный
Но это пока еще русский язык. Есть глюки хитрее. Тот обдолбанный корреспондент, чью новость мы использовали, – он ведь тоже не лыком shit. Зачем ему вообще париться, куда-то ходить и писать собственный текст, если
корреспондент, чью новость мы использовали, – он ведь тоже не лыком shit.
Зачем ему вообще париться, куда-то ходить и писать собственный текст, если
можно быстренько перевести заметку с ленты «Reuters»?
можно быстренько перевести заметку с ленты «Reuters»?
Переводит он по карманному словарю для блондинок. В итоге мир снова
Переводит он по карманному словарю для блондинок. В итоге мир снова раскрашен самыми кислотными красками. Ты еще можешь понять, каким образом скучное «красное дерево» стало эротичным «махагоном», простонародное «стило» – изысканным «стилусом», а в Лондоне появился чересчур веселый «Рояльный Колледж». Или, скажем, «белый человек» вдруг стал «лицом кавказской национальности» – ну, эта лажа со словом «caucasian» есть в каждом втором переводном фильме, это классика. «Супермодель Ники Тейлор попала в автокатастрофу в Грузии», – сообщает РБК. Ага, в Грузии. Унесенная нахрен ветром. Прямо в Атланту, к лицам кавказской национальности.
раскрашен самыми кислотными красками. Ты еще можешь понять, каким
образом скучное «красное дерево» стало эротичным «махагоном»,
простонародное «стило» – изысканным «стилусом», а в Лондоне появился
чересчур веселый «Рояльный Колледж». Или, скажем, «белый человек» вдруг
стал «лицом кавказской национальности» – ну, эта лажа со словом «caucasian»
есть в каждом втором переводном фильме, это классика. «Супермодель Ники
Тейлор попала в автокатастрофу в Грузии», – сообщает РБК. Ага, в Грузии.
Унесенная нахрен ветром. Прямо в Атланту, к лицам кавказской
национальности.
Но вот если упоминается государство Монтенегро или река Дануб, за их
Но вот если упоминается государство Монтенегро или река Дануб, за их фасадами не сразу увидишь Черногорию и Дунай. А уж когда попсовый художник «Гоген» превращается в боевого инопланетянина «Гуагуина», или пыльная «Царица Савская» – в актуальную «Королеву Шебу»... С именами – отдельный геморрой. Даже если чел все еще жив, его правильное имя можно выяснять месяцами. У одних Абдаллах Оджалан, у других – Абдулла Окалан. И шесть версий одного Нетаниягу. А потом еще «Барак уехал в Давос и встретился с Мубараком» – они что, родственники? Или у них общая корова?
фасадами не сразу увидишь Черногорию и Дунай. А уж когда попсовый
художник «Гоген» превращается в боевого инопланетянина «Гуагуина», или
пыльная «Царица Савская» – в актуальную «Королеву Шебу»...
С именами – отдельный геморрой. Даже если чел все еще жив, его
правильное имя можно выяснять месяцами. У одних Абдаллах Оджалан, у
других – Абдулла Окалан. И шесть версий одного Нетаниягу. А потом еще
«Барак уехал в Давос и встретился с Мубараком» – они что, родственники? Или
у них общая корова?
Мало того, даже наши умудряются завести себе такие фамилии, что уши
Мало того, даже наши умудряются завести себе такие фамилии, что уши сломаешь. Вот пробубнили по НТВ про какого-то депутата, и мы полдня гадаем – то ли Любовь Склизкая, то ли Любовь Слизко. Сразу придумываем ей рекламный лозунг: «Любовь Склизка – полюбишь и Шойга». Затем возникает версия, что ее зовут Любовь Слиски (типа Анне Вески). Такой же разнобой и в новостных лентах. Мы совсем запутываемся. Некоторые даже высказывают предположение, что первое слово – это было не имя, а как бы состояние души, а второе слово – это родительный падеж. Как «Любовь Тигра». И наконец, приходит спасительный «Интерфакс» с уточнением для дебилов:
сломаешь. Вот пробубнили по НТВ про какого-то депутата, и мы полдня гадаем
– то ли Любовь Склизкая, то ли Любовь Слизко. Сразу придумываем ей
рекламный лозунг: «Любовь Склизка – полюбишь и Шойга». Затем возникает
версия, что ее зовут Любовь Слиски (типа Анне Вески). Такой же разнобой и в
новостных лентах. Мы совсем запутываемся. Некоторые даже высказывают
предположение, что первое слово – это было не имя, а как бы состояние души,
а второе слово – это родительный падеж. Как «Любовь Тигра». И наконец,
приходит спасительный «Интерфакс» с уточнением для дебилов:
''«Фракция «Единство» выдвинула Любовь Слиска (именительный падеж)».''
''«Фракция «Единство» выдвинула Любовь Слиска (именительный падеж)».''
На такие тонкости никакой эрудиции не хватает. Наша редакция говорит
На такие тонкости никакой эрудиции не хватает. Наша редакция говорит всего на шести языках. Правда, есть еще Энди Цунский, он однажды читал стихи на турецком. Мы сразу стали спрашивать у него разные фразы. Лесного
всего на шести языках. Правда, есть еще Энди Цунский, он однажды читал
интересовало, как по-турецки «где у вас стоят ракеты?». А меня – «как пройти в библиотеку?». Но Цунский признался, что по-турецки знает только «бутылка», «стакан» и «ишак тебя заеби!»
стихи на турецком. Мы сразу стали спрашивать у него разные фразы. Лесного
интересовало, как по-турецки «где у вас стоят ракеты?». А меня – «как пройти
в библиотеку?». Но Цунский признался, что по-турецки знает только
«бутылка», «стакан» и «ишак тебя заеби!»
Позже, когда мы превращаемся в «[[Лента.ру|Ленту.Ру]]», в редакции появляются новые
Позже, когда мы превращаемся в «[[Лента.ру|Ленту.Ру]]», в редакции появляются новые люди с новыми языками. Но это только усугубляет бардак. У меня за спиной сидит [[Михаил Визель|Миша Визель]]. При каждом глюке компьютера он подпрыгивает, стучит по клаве кулаками и кричит «Тысяча трахнутых китов!» на итальянском. Очень хочется бросить в него своей клавой или хотя бы настучать на него в Гринпис. Ebbene la redazione!
люди с новыми языками. Но это только усугубляет бардак. У меня за спиной
сидит [[Михаил Визель|Миша Визель]]. При каждом глюке компьютера он подпрыгивает, стучит
по клаве кулаками и кричит «Тысяча трахнутых китов!» на итальянском. Очень
хочется бросить в него своей клавой или хотя бы настучать на него в Гринпис.
Ebbene la redazione!
В другой раз возникает спор вокруг новости о мертвом боливийце, чье тело
В другой раз возникает спор вокруг новости о мертвом боливийце, чье тело доставили на родину без внутренних органов после того, как он разбился в аргентинском городе Сан-Сальвадор-де-Хухуй. Естественно, первый вопрос,
доставили на родину без внутренних органов после того, как он разбился в
который возникает у обычного читателя, – какие именно органы пропали, на месте ли хухуй? Но не таковы редакторы в самой продвинутой интернет газете! Их больше интересует, как правильно пишется этот самый Хухуй. Редакция разбивается на два враждующих лагеря: вторая половина настаивает, что правильно писать «Жужуй» и ссылается на справочники.
аргентинском городе Сан-Сальвадор-де-Хухуй. Естественно, первый вопрос,
который возникает у обычного читателя, – какие именно органы пропали, на
месте ли хухуй? Но не таковы редакторы в самой продвинутой интернет
газете! Их больше интересует, как правильно пишется этот самый Хухуй.
Редакция разбивается на два враждующих лагеря: вторая половина
настаивает, что правильно писать «Жужуй» и ссылается на справочники.Битва как будто утихает к ночи, но не тут-то было! В игру со свежими силами
Битва как будто утихает к ночи, но не тут-то было! В игру со свежими силами вступает ночной редактор [[Сергей Рублёв|Сергей Сергеич]]. Вся страна с замиранием сердца ждет от Сергеича серьезных, актуальных новостей о том, как сегодня покушал политзаключенный Владимир Гусинский, сильно ли Михаил Горбачев оцарапал колено при плавании и какие русские слова прочел Владимир Путин на стене бундестага при встрече с его председателем Вольфгангом Тирзе.
«Мы живем в демократической стране, у нас есть конституционно
Но Сергей Сергеич забивает на эти важные сообщения и, пользуясь тем, что ночью его никто не контролирует, пишет на редакционный ящик [https://xy.narod.ru/xy-juy.html пламенную речь]. Он гневно обличает тех, кто стыдливо заменил правильный Хухуй на странный Жужуй в истории с мертвым боливийцем. Сергеич рассказывает, что именно так поступали трусливые географы советского времени, опасавшиеся партийной цензуры. Но официальный язык в Аргентине – испанский, и там нету никакой буквы «ж». В качестве свидетелей Сергеич призывает Хулио Иглесиаса, короля Хуана Карлоса и премьер-министра Испании Хосе Марию Аснара. Он также выдвигает смелую гипотезу, что звук «ж» на месте буквы J был взят трусливыми географами из португальского языка, который имеет хождение в соседней Бразилии – но в португальском языке нет слова San, там есть слово Sao, поэтому названия San Salvador в португальском языке быть не может.
гарантированные свобода слова и свобода печати, и прогрессивной интернет
прессе следует называть вещи своими именами», – заключает буйный ночной
«Мы живем в демократической стране, у нас есть конституционно гарантированные свобода слова и свобода печати, и прогрессивной интернет прессе следует называть вещи своими именами», – заключает буйный ночной
редактор.
редактор.
В конце своей речи Сергеич добавляет еще десяток ссылок – в том числе на
В конце своей речи Сергеич добавляет еще десяток ссылок – в том числе на спортивную команду «Химнасия де Хухуй», а также на песни «Me gusta Jujuy» («Я люблю Хухуй») и «Volver a Jujuy» («Возвращаясь в Хухуй»), в которых
спортивную команду «Химнасия де Хухуй», а также на песни «Me gusta Jujuy»
знаменитый аргентинский исполнитель Томас Липан поет о любви к своей родной провинции, произнося ее название очень четко.
(«Я люблю Хухуй») и «Volver a Jujuy» («Возвращаясь в Хухуй»), в которых
знаменитый аргентинский исполнитель Томас Липан поет о любви к своей
родной провинции, произнося ее название очень четко.
Понятно, что с утра вся редакция тоже забивает на новости, а вместо этого
Понятно, что с утра вся редакция тоже забивает на новости, а вместо этого отправляется по ссылкам и слушает песни о любви к Хухую. Когда же дело доходит до новостей, выясняется, что все опять забыли, как правильно
отправляется по ссылкам и слушает песни о любви к Хухую. Когда же дело
доходит до новостей, выясняется, что все опять забыли, как правильно
пишется этот долбаный Нитаньяху. И все начинается сначала.
пишется этот долбаный Нитаньяху. И все начинается сначала.